「コラム」カテゴリの記事 -ユーザー投稿記事

10ページ目の記事を表示しています。

すべての内容カテゴリ、種別カテゴリ「コラム」ユーザー投稿記事を表示しています(全842記事)。

「コラム」カテゴリの記事 -ユーザー投稿記事

機械翻訳とAIで英文コピーライティングは可能か

シトラスジャパン株式会社2017/11/28 10:12170

訪日ビジネスを考える 訪日アメリカ人を知る (2) ~キーワードは好奇心~

シトラスジャパン株式会社2017/11/27 11:42160

翻訳会社アレこれ~Vol.5 翻訳VS英文コピー~

シトラスジャパン株式会社2017/11/22 10:02060

多言語サイトで心がけたい「効率化&崩れ」を防ぐためのコーディング

シトラスジャパン株式会社2017/11/21 9:47071

グローバル・レジストレーション(第1回)-規制と地域的な違いをクリアできる戦略を立てる【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

数回にわたり、グローバルのカスタマー・アイデンティティ・マネジメントにおける戦略の構築についてのいくつかのテーマを取り上げます。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/11/20 10:43260

その手振り、大丈夫ですか?~国による捉え方の違い~

シトラスジャパン株式会社2017/11/20 10:30181

仕事ができる人は徹底してる!?プロジェクト進行の「よくあるお悩み」は『WBS』で解決!

このWBSを作ってスケジュールに落とし込むと、この4つのお悩みは解決できると思うのです。なので、今回はこのWBSを作るとどんなメリットがあるのかについて書いてみ
マーケの強化書編集部2017/11/16 14:42251

小さな違いが大きな間違いに~Free Wi-Fi か Wi-Fi freeか?~

シトラスジャパン株式会社2017/11/16 10:05161

世界のブラウザ事情 ~日本・アメリカ・中国・ベトナムの違い~

シトラスジャパン株式会社2017/11/15 9:585113

海外で好まれるWebサイト制作 ~なぜシンプルなデザインが良いのか~

シトラスジャパン株式会社2017/11/14 9:57180

フォレスター・リサーチ社VPが語る「カスタマー・アイデンティティは企業のマーケティングテクノロジーにおけるトップ5の1つ」【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

「企業のマーケティングテクノロジーにおけるトップ5の1つ」と位置付けるカスタマー・アイデンティティ・マネジメント。その理由について解説します。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/11/13 14:20150

カタログってどう作りますか? ~カタログなど販促物を依頼する時の原稿・資料の作り方あれこれ~

シトラスジャパン株式会社2017/11/9 9:41270

Instagramを企業はどうマーケティング活用すべきか?

Instagramをどのように活用していくべきでしょうか?今回は「Instagramのマーケティング活用の考え方」について、メディア特性や利用のされ方から考えま
マーケの強化書編集部2017/11/8 16:30250

ちょっと使いづらい「お問い合わせページ」とは ~問い合わせる側の視点で考察する(2)~

シトラスジャパン株式会社2017/11/8 10:25190

コミュニケーションが大事です!~Web制作プロジェクトを成功させるコツ~

プロジェクトの成功の鍵となり得る「コミュニケーション」のコツをお伝えします。
シトラスジャパン株式会社2017/11/7 9:47064

リテール業界の「モグラたたき」ゲームに勝つための3つの戦略【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

リテール業界における顧客との関係強化は「モグラたたき」のようなものかもしれません。なぜなのか、そしてこのゲームに勝つための戦略について解説します。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/11/6 17:14160

ソーシャルメディアのビジネス活用Vol.3 〜どんな施策が成功しているの?〜

シトラスジャパン株式会社2017/11/2 9:54160

ちょっと使いづらい「お問い合わせページ」とは ~問い合わせる側の視点で考察する(1)~

シトラスジャパン株式会社2017/11/1 12:35160

マーケティングコンサルタントから見る「ブライダル業界」

豪華な結婚式を挙げる人は最近減少してきていると言われています。結婚披露宴を行わず、役所に婚姻届を提出するだけの「ナシ婚」という言葉も生まれており、ブライダル市場
マーケの強化書編集部2017/10/31 16:323120

カスタマー・アイデンティティ・マネジメントソリューションの運用では「お客様に訊くこと」が大切【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

企業戦略に有効なデータの収集方法について、カスタマー・アイデンティティ・マネジメントでは、「顧客に訊ねる」アプローチを提唱します。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/10/31 11:18150

翻訳のネイティブチェックは最後まで

シトラスジャパン株式会社2017/10/31 10:05050

ご存知ですか?アイコンの表示方法

視覚的・直感的に分かりやすく情報を伝えてくれるアイコンの表示方法。様々な方法があり、日々進化していることをご存知でしょうか?
シトラスジャパン株式会社2017/10/27 10:13170

翻訳会社アレこれ~Vol.4なんでもっと早く言わないの?~

ネイティブの最終チェックの重要性を実例を用いながらお話しします。
シトラスジャパン株式会社2017/10/26 9:51270

snow peakに学ぶ徹底した顧客体験重視マーケティング

数字に惑わされず、その「人」のことを徹底的に考えているからこそ、ファンになってくれるのだと思います。
マーケの強化書編集部2017/10/24 14:163140

参考にしたい!アーティストのサイトから学ぶWebデザインのトレンド

デザインの参考になりそうなサイトや新しいトレンドを取り入れているサイト等をご紹介したいと思います。
シトラスジャパン株式会社2017/10/24 9:48062

究極のドライビング体験のためにカスタマー・アイデンティティが役立つ5つの方向性【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

自動車業界に大きなテクノロジー変革の波が到来しようとしています。カスタマー・アイデンティティ・マネジメントも、自動車業界に大きな影響を与えることになるでしょう。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/10/20 12:31140

自国で通じても他国では通じない?ローカライゼーションの失敗から学ぶ

ローカライゼーションの失敗事例を基に他国の文化や背景等を考慮しなかっらどうなるかを見ていきましょう。
シトラスジャパン株式会社2017/10/20 10:12280

訪日ビジネスを考える 訪日アメリカ人を知る (1)~アメリカ人は日本を知らない~

他の国からの訪日外客と比べアメリカ人を迎えるうえで、どのような商機があるかをシリーズで紐解いていきます。
シトラスジャパン株式会社2017/10/20 10:00280

シトラスジャパンの「コーディネーター」について ~Webライティング編~

Webライティングの研究は進んでいて、上手なライティングはWebサイトのユーザビリティを120%から150%も上げることが出来ると言われています。 その3つのポ
シトラスジャパン株式会社2017/10/17 9:51060

外国人に向けたUI設計について~〇は×を意味する!?記号が持つ意味の違い~

シトラスジャパン株式会社2017/10/13 9:592411

ソーシャルメディアのビジネス活用についてVol.2 〜ビジネス活用や施策のトレンド〜

シトラスジャパン株式会社2017/10/12 10:42260

ワイヤーフレームで問題回避?!多言語サイト制作の思わぬ落とし穴

シトラスジャパン株式会社2017/10/11 9:42170

異なる文化、異なる感覚 ~英語でのタイポグラフィの問題 Part2~

シトラスジャパン株式会社2017/10/6 10:03060

海外と日本のスマホサイトデザイン比較 ~旅行サイト編~

シトラスジャパン株式会社2017/10/5 11:3113112

サイバーセキュリティ企業がGigya社を「注目企業」に【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

Gigya社は、インターネットセキュリティ関連サービスを提供するMomemtum Partnersの「注目企業」に選定されました。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/10/3 15:52030

オリエンの準備できてますか? ~カタログなど販促物を依頼する時の原稿・資料の作り方あれこれ~

シトラスジャパン株式会社2017/10/3 11:57180

「とりあえず中国語サイトページをつくろう」という罠 ~中国における漢字表記の違い~

シトラスジャパン株式会社2017/10/2 12:00140

「とりあえず中国語サイトページをつくろう」という罠 ~一括りにできない「中国語」~

「中国人」の母語は「中国語」ではない!?
シトラスジャパン株式会社2017/9/29 10:54290

Webディレクターがコーディネータ・翻訳者に伝えなければならないこと

シトラスジャパン株式会社2017/9/27 18:102110

ウェブ戦略コラム:体制構築編

戦略的ウェブサイトの構築や運営に必要な考え方や知識、知見などを紹介している「あやとり」のウェブ戦略コラムから、『体制構築』編をピックアップしてご紹介。
谷川雄亮(戦略的ウェブサイト構築集団あやとり)2017/9/27 8:553100

カスタマー・アイデンティティ・マネジメントプラットフォームへのデータ移行についてのベストプラクティス【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

GIGYAでは、古いデータ管理システムからのデータ移行についても豊富な経験を有しています。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/9/26 17:46282

シトラスジャパンの「コーディネーター」について ~多言語Web制作編~

シトラスジャパン株式会社2017/9/25 15:21140

【新着コラム】便利な拡張機能のご紹介!快適なWebライフを送りましょう

シトラスジャパン株式会社2017/9/22 11:06192

【BtoBマーケティングコラム】予算化前の潜在段階から見込客の心の中に入り込むには何が必要か

購買プロセスを理解することが、BtoBマーケティング戦略を組み立てる上で極めて重要なポイントとなる
株式会社 環(KAN)2017/9/20 10:53270

翻訳会社アレこれ~vol.3プロに選ばれる翻訳会社~

シトラスジャパン株式会社2017/9/20 10:39190

航空会社はカスタマー・アイデンティティとともに飛躍する【カスタマー・アイデンティティ市場動向】

カスタマー・アイデンティティ・マネジメントに先進的に取り組んでいる航空会社の背景について解説します。
NTTコム オンライン・マーケティング・ソリュ...2017/9/19 12:11270

「英文コピーライティング」と「意訳」。全く異なるってご存知ですか?

シトラスジャパン株式会社2017/9/19 11:38040

WebサーバをWindowsで立てる人は激減。サーバOS全体のシェアでLinuxが97%超に。これもクラウドの影響

吉政忠志2017/9/15 9:295146

会社概要には何を書く?意外と知らない日本向けと海外向けWebサイトの違い

シトラスジャパン株式会社2017/9/14 14:444117

異なる文化、異なる感覚 ~英語でのタイポグラフィの問題 Part 1~

シトラスジャパン株式会社2017/9/13 16:26170

ページ

メルマガの登録はこちら Web担当者に役立つ情報をサクッとゲット!

Web業界の転職情報

もっと見る
Sponsored by

今日の用語

CP
ケータイサイトを構築・運用して、ユーザーに対してコンテンツを提供する事業者を指す ...→用語集へ

連載/特集コーナーから探す

インフォメーション

RSSフィード


Web担を応援して支えてくださっている企業さま [各サービス/製品の紹介はこちらから]