US直送、便利英語フレーズ集 その4 | 清水誠メモ

今回は社内での会話で使えるフレーズを11個、紹介します。


I am not sure if I follow.


「おっしゃる意味が良く分かりません。」

説明に追いついていけているのか分からない、という言い方です。I don't follow you.とも言うようです。文法的にはfollowは他動詞なので、何をフォローするのかの対象が必要だと思うのですが、最近はどうもシンプルに省略するのが普通のようです。

"I can't understand."などとバカっぽい言い方をしてはいけません。cannotだと自分の理解力が低いことを公言するようなものなので、自分は通常は理解力があるけれども今の説明は不十分だから追いついていないよ、キリッ、と言うんですね。


I am sorry if I am...