US直送、便利英語フレーズ集 その3 | 清水誠メモ

日常会話で使える便利英語フレーズ集その3です。USで仕事をしながらコンテクストの中で実際に耳にし、「なるほど」「これは使える！」と思ったものをいつもEvernoteでメモしています。


You might be mistaken me for someone else.


「お間違えのようです。」

文法的に難しいですが、これは暗記しちゃいましょう。


What's our ETA on that?


「どれ位かかるのか？」

ETAはEstimated Time of Arrivalの略です。開発した機能のリリースや、バグが修正される時期についての確認をしています。yourではなくourなのは、同じ部門の部下に対しての質問だったので、他人事ではなく「我々の」 という連帯感を演出するためでしょう。


I've got a bunch of meetings this afternoon.


「今日の午後は打ち合わせだらけだよ。」

これは利用頻度高いですね。manyとかa lot ofよりも気持ちが入ってます。


I really...