また、編集部はこの内容について正確性を保証できません。
プロモーションの目的はその企業や商品を顧客に好きになってもらうこと、その良さを顧客の心に届くように伝えることが大切です。その秘訣は「ラブレター」にあると言われています。しかし、その相手が外国人だったらどうでしょう。本当に伝えたい「想い」は伝わっているのでしょうか？
プロモーションを考える上で以前は「マス」に対するコミュニケーション、例えば商品名を連呼してみたり、いろいろな所で目に触れるようにするなど、より広く多くの人に知ってもらうための施策が一般的でした。
ところが昨今ではインターネットの普及と共に「個」に対するコミュニケーション、例えば特定の時間や場所でより深い関係を築く事ような施策に注目が集まり、webサイトをつかったプロモーションも重要視され、また顧客もそれを求めるようになってきています。
「個」に対して深くコミュニケーションをとるためには、まずは相手のことを良く知ること、そしてその相手が何を望んでいるのか、それをどうやって伝えるのが良いのかを考えることが重要になります。大好きな相手に自分の想いを伝え愛をカタチにする、ラブレターを書くように考えると良いと言われています。
その愛する相手が外国人だった場合、
▼詳しくはこちら▼
https://www.citrusjapan.co.jp/column/adtech/w004_201708.html
関連記事
会社概要には何を書く？意外と知らない日本向けと海外向けWebサイトの違い
2017年9月14日 14:44
海外で好まれるWebサイト制作 ～シンプルなデザインを実現するミニマルデザインとは？～
2017年12月4日 10:16
そのサイト。海外現地では閲覧できていないかもしれません。
2017年8月9日 12:51
井上大輔「好きなことに1万時間費やしても皆が成功するわけじゃない」――特別な才能がなくても成果を出す人になる方法
2021年6月24日 7:00
翻訳会社アレこれ～vol.3プロに選ばれる翻訳会社～
2017年9月20日 10:39
日本語の機種依存文字はどう使う？
2017年8月21日 17:31
筆者の人気記事
