インプレス ビジネスメディア

多言語 とは 意味/解説/説明

全 30 記事中 1 ～ 30 を表示中

ラユニオンとビジネスサーチテクノロジ グローバル/多言語サイトのための統合ソリューション

2007年12月19日 14:41

Sponsored
  • CMS
  • Web担当者／仕事
  • その他
  • 解説／ノウハウ

無料ＷＩＰセミナー【小予算・海外向けインターネット通販で売上を10倍にする方法】のご案内

2008年10月17日 20:55

  • EC／ネットショップ
  • イベント／セミナー

Moz - SEOとインバウンドマーケティングの実践情報
 どうやれば、グーグルのローカルビジネスセンターに複数の言語で登録できるんだろう？

ローカルビジネスセンターの登録ルールには、複数の言語で事業を展開しているときに生じる問題があるようだ。

Moz

2009年3月18日 9:00

  • SEO
  • 解説／ノウハウ

エイケア、メール配信システム「MailPublisher」に多言語配信機能を追加

中、韓、フランス、スペイン語などに対応して外国語コンテンツの配信を可能に

岩佐 義人（Web担 編集部）

2011年1月24日 22:24

  • 22
  • メールマーケ

【6/29開催】次世代CMS「HeartCore」製品紹介と導入事例～第5回HeartCoreセミナー

高性能・高機能を提供するCMS製品「HeartCore」のユーザ事例やデモンストレーションをご紹介。

2011年6月13日 16:40

  • SEO
  • CMS
  • サイト制作／デザイン
  • Web担当者／仕事
  • 広報／ネットPR
  • マーケティング／広告
  • イベント／セミナー

【7/25開催】次世代CMS「HeartCore」製品紹介と導入事例～第6回HeartCoreセミナー

高性能・高機能を提供するCMS製品「HeartCore」のユーザ事例やデモンストレーションをご紹介。

2011年7月11日 13:31

  • SEO
  • CMS
  • サイト制作／デザイン
  • Web担当者／仕事
  • 広報／ネットPR
  • マーケティング／広告
  • イベント／セミナー

アウンコンサル、企業の海外展開を支援する多言語ソーシャルメディア運用サービス開始

企画・製作と翻訳、配信管理を実施、英語、中国語簡体字・繁体字、韓国語に対応

山川 健（Web担 編集部）

2011年7月15日 16:21

  • マーケティング／広告

オウケイウェイヴ、国際的ソーシャルQ＆Aサイトの「ARIGATO API」を提供開始

ユーザー同士が言語の壁を越えて交流できる多言語コミュニティの構築が可能に

岩佐 義人（Web担 編集部）

2012年4月20日 1:39

  • サイト制作／デザイン

クロスランゲージとサイトコア、多言語翻訳サービスと統合型Web CMS製品を連携し、新モジュール提供

Sitecore CMSの編集画面からWeb-Transerの翻訳サービスを起動、機械翻訳を実行

岩佐 義人（Web担 編集部）

2012年7月3日 0:43

  • CMS

プレスリリース：株式会社eZ Systems Japan(イージーシステムズジャパン)設立のお知らせ　―オープンソースCMS「eZ Publish」を提供するeZ Systemsの日本法人が設立

オープンソースCMS「eZ Publish」を提供するeZ Systems ASの日本法人「株式会社eZ Systems Japan」が設立

2012年8月6日 15:28

  • CMS
  • コラム

プライスウォーターハウスクーパース、ソーシャルメディア上の情報を活用する分析プラットフォームを提供

ソーシャルメディア上の消費者の声と経営情報を統合し、相関関係の分析を可能に

岩佐 義人（Web担 編集部）

2012年10月1日 23:14

  • マーケティング／広告

アークウェブ、ブログソフト「Movable Type」用フォーム作成プラグイン「A-Form PC 3.6」を発売

利用により、Movable Typeをベースとした企業・商用サイトのフォーム関連の管理を強化

岩佐 義人（Web担 編集部）

2012年10月18日 0:57

  • CMS

企業のEC海外進出を支援、グローバル対応ECサイト構築パッケージ「EC-Orange グローバル」を提供開始

株式会社エスキュービズム・テクノロジーは、グローバルECサイト構築パッケージ「EC-Orange グローバル」を、2014年9月1日（月）より提供開始します。

2014年8月1日 13:42

  • EC／ネットショップ
  • 便利ツール／サービス

トランスコスモス、ベトナムとインドネシアにWeb制作・開発のオフショア拠点を開設

ITリテラシーの高い人材を採用し、多言語対応サイトの構築・運用サービスを提供

岩佐 義人（Web担 編集部）

2014年10月9日 8:12

  • 26
  • サイト制作／デザイン

多言語問い合わせに対応する「ハイブリッド多言語コンタクトセンターサービス」開始

トランスコスモスなど、アプリ、バーチャルオペレーター、コンタクトセンターの3段階

山川 健（Web担 編集部）

2015年5月25日 15:56

  • Web担当者／仕事

多言語翻訳ツール「QR Translator」発売、QRコードを読み取った端末の言語設定にあわせて翻訳文を表示

伸和エージェンシーとPIJINが提携し、QRコードを使う多言語Webソリューションを販売

岩佐 義人（Web担 編集部）

2015年6月30日 12:01

  • 34
  • モバイル

トランスコスモス、訪日外国人向けの「多言語コンタクトセンターサービス」を強化

サービス体制を順次拡大し、2020年までに国内外拠点で300席規模を目指す

岩佐 義人（Web担 編集部）

2015年12月22日 11:55

  • Web担当者／仕事

大日本印刷、Webサイトや販促物を効率的に翻訳する「DNP多言語制作支援サービス」提供開始

翻訳のノウハウ、翻訳データなどを役立てる「DNP多言語制作プラットフォーム」を活用

岩佐 義人（Web担 編集部）

2016年7月28日 7:59

  • 24
  • Web担当者／仕事

アドビがコンテンツ開発ツール「Technical Communication Suite(2017 release)」発表

多言語コンテンツの作成・管理・公開が可能、「FrameMaker」などを大幅にアップデート

山川 健（Web担 編集部）

2017年2月1日 16:57

  • サイト制作／デザイン

イー・エージェンシー、自動システム＆プロ翻訳によるWebサイト多言語変換サービス「shutto翻訳」提供開始

日本企業に対するインバウンド・アウトバウンドのニーズの増加によりshutto翻訳を提供

岩佐 義人（Web担 編集部）

2017年4月18日 7:00

  • サイト制作／デザイン

多言語サイト構築ツール「Spoke」が海外SEOに対応した「AI翻訳ハイブリッド」機能を提供開始

アリウープとhuddleが連携、大規模サイトなどで翻訳精度を選択し、多言語化を推進

岩佐 義人（Web担 編集部）

2017年8月24日 12:02

  • 23
  • サイト制作／デザイン

電通とNTT東日本、AI翻訳を活用した訪日外国人向けマーケティングの共同トライアルを開始

文化観光用のAI翻訳エンジンを活用し、「多言語対応」の課題解決などを図る

岩佐 義人（Web担 編集部）

2017年12月21日 12:30

  • その他

URLを入力するだけでサイトを多言語化する新機能「Spokeダウンロード版」のβ版公開

huddleの多言語支援ツール「Spoke」、固定費不要、ファイルをアップロードして公開

山川 健（Web担 編集部）

2018年6月29日 17:12

  • Web担当者／仕事

Webサイト・アプリ多言語化サービス「WOVN.io」とECプラットフォーム「Shopify」が提携開始

コマースページを簡単に多言語化できる専用プラグインを提供

岩佐 義人（Web担 編集部）

2018年9月21日 12:40

  • EC／ネットショップ

凸版印刷が地域情報の多言語・多機能デジタルコンテンツサービス「UNLOCKS」販売開始

スタンプラリー・クーポン・コース案内など各種機能を用意、アプリ開発やサーバー構築不要

山川 健（Web担 編集部）

2020年2月17日 7:02

  • マーケティング／広告

Sprocketが多言語化ソリューション開発・運営のWovn Technologiesとの業務提携を開始

多言語サイトのコンバージョン最適化が目的、各国のユーザーに合わせたウェブ接客実現

山川 健（Web担 編集部）

2021年5月13日 7:02

  • マーケティング／広告
  • 便利ツール／サービス

ウェブサイト多言語化「WOVN.io」で新機能「ワイルドカード翻訳」の提供を開始

Wovn Technologies、文字列の数字部分だけを可変と捉えて不要な機械翻訳を防止

山川 健（Web担 編集部）

2023年3月1日 7:01

  • Web担当者／仕事
  • 便利ツール／サービス

「食べログ」多言語版で「インバウンド予約」の本格展開を開始、「WOVN.io」を導入

カカクコム、DGFTとの協業で無断キャンセルの課題を解決、約3万5000店の予約が可能

山川 健（Web担 編集部）

2024年6月28日 7:02

  • マーケティング／広告
  • 便利ツール／サービス

サイバーエージェントの「AI Lab」が「生成AI免税対応自動販売機」利用促進へ共同研究

PRENOと実施、アバターが接客して消費税の免税を無人で可能にする免税販売機能を搭載

山川 健（Web担 編集部）

1月9日 7:01

  • AI
  • その他

GoogleのAI搭載情報整理ツール「NotebookLM」の音声概要機能が日本語など50以上の言語に対応

要約をポッドキャストのような会話形式で、多言語コンテンツ作成や外国語での教材学習が可能

山川 健（Web担 編集部）

5月1日 7:01

  • AI
  • 便利ツール／サービス

新着記事

令和の“メンター親”って？『Ｚ家族 データが示す「若者と親」の近すぎる関係』を3名様にプレゼント 10:00 「得意」と「未経験」どちらを選ぶ？ 元・国家公務員、タカラトミーのマーケターに聞く「キャリアを拓く思考」 7:00 上司にスパム的なSEOを指示されたときの対応は？ 11月27日 7:00 「AdRoll」と「来店コンバージョン」に見るインターネット広告に紐づき始めた新しいデータ［第4部 - 第51話］ 11月27日 7:00 【マンガ】12月18日、スマホ法施行でとまどう人が続出!?ユーザーは2つの変化にどう対応すべきか？独占禁止法に詳しい平山賢太郎弁護士に聞いた 11月27日 7:00

人気記事トップ10

横転、エッホエッホ、ミャクミャクなど強力ワード多数！「SNS流行語大賞2025」ノミネート30語が発表【イー・ガーディアン調べ】 Web制作AI活用術 アイデア出しから実装まで「明日から使える」プロンプト設計4つの極意 上司にスパム的なSEOを指示されたときの対応は？ Communeが管理画面の分析機能を強化、コホート分析や行動追跡を正式機能に取り込む Googleの「Nano Banana 1」が日本でも「Googleレンズ」と「AIモード」で利用可能に 好きな仕事をしていることは成功？ 「仕事での成功」についてビジネスマンにアンケート【Collect.調べ】 【2026年版!?】ローカルSEOランキング要因【SEO情報まとめ】 “見える化”から始まる変革。SUBARU Webチームが挑んだデータ活用文化の浸透と、サイト運営の工夫 年間ボーナス平均額は120.7万円、最も高い職種は「法務／知的財産／特許」【週間ランキング】 AI検索の影響はどこまで？ BtoB企業の4割超が「アクセス数が減少」【クリエイティブバンク調べ】
ボーナスが高い職種ランキング2025！ 年間ボーナス平均額は「120.7万円」に急上昇【パーソルキャリア調べ】 【2026年版!?】ローカルSEOランキング要因【SEO情報まとめ】 『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』大成功の裏側　新旧ファンを同時に動かした“360度全方位”戦略 横転、エッホエッホ、ミャクミャクなど強力ワード多数！「SNS流行語大賞2025」ノミネート30語が発表【イー・ガーディアン調べ】 Web制作AI活用術 アイデア出しから実装まで「明日から使える」プロンプト設計4つの極意 Z世代女子が選ぶ「トレンド大賞2025」発表！ 今年の主役はLABUBU、HANA、麻辣湯【SHIBUYA109 lab.調べ】 アカチャンホンポで試供品を無料提供、アドインテのサンプリング自動販売機を活用 AI検索の影響はどこまで？ BtoB企業の4割超が「アクセス数が減少」【クリエイティブバンク調べ】 【マンガ】12月18日、スマホ法施行でとまどう人が続出!?ユーザーは2つの変化にどう対応すべきか？独占禁止法に詳しい平山賢太郎弁護士に聞いた Googleの「Nano Banana 1」が日本でも「Googleレンズ」と「AIモード」で利用可能に
ボーナスが高い職種ランキング2025！ 年間ボーナス平均額は「120.7万円」に急上昇【パーソルキャリア調べ】 アカチャンホンポで試供品を無料提供、アドインテのサンプリング自動販売機を活用 『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』大成功の裏側　新旧ファンを同時に動かした“360度全方位”戦略 【2026年版!?】ローカルSEOランキング要因【SEO情報まとめ】 横転、エッホエッホ、ミャクミャクなど強力ワード多数！「SNS流行語大賞2025」ノミネート30語が発表【イー・ガーディアン調べ】 “指標の言い換え”で成果を示す、ステークホルダーに通じるSEOの話し方（後編） Z世代女子が選ぶ「トレンド大賞2025」発表！ 今年の主役はLABUBU、HANA、麻辣湯【SHIBUYA109 lab.調べ】 「このサイト、怪しい…」と思う瞬間1位は？ 企業サイトの信頼度が下がるポイントとは【デザポケ調べ】 Web制作AI活用術 アイデア出しから実装まで「明日から使える」プロンプト設計4つの極意 定額制動画配信サービスの最新状況、利用継続の判断でもっとも重視するポイントは？【オリコン調べ】
人気記事ランキングをもっと見る

読者プレゼント

令和の“メンター親”って？『Ｚ家族 データが示す「若者と親」の近すぎる関係』を3名様にプレゼント 10:00
共創から“協働”へ『オウンドコミュニティ ファンと協働する新・マーケティング戦略のすべて』を3名様にプレゼント 11月21日 10:00

企画広告も役立つ情報バッチリ！ Sponsored

Web制作AI活用術 アイデア出しから実装まで「明日から使える」プロンプト設計4つの極意 11月26日 7:00 AI時代のマーケターは「創る人」になる――クリエイティブから分析までを1人で完結させる4つの事例 11月14日 7:00 AIで高品質なコンテンツは作れるか？ 品質を落とさず制作数を2.5倍にしたラクーンコマースのAI活用法 11月13日 7:00 SEOは終わらない。AI検索時代に求められるGEOの現状と対策とは？ 10月16日 7:00 石巻市が実践した「災害に強いウェブサイト構築」〜自治体DX成功の舞台裏〜 10月14日 7:00 ユーザーは“来訪前後”に「何を検索していたのか？」 ガリバー流 顧客理解のためのマーケティング術 9月29日 7:00 競合分析は“シーン”で使い分ける　6パターン別・分析手法と仮説の立て方 9月1日 7:00 AI時代に「クソコンテンツ」は通用しない！ SEO評価と信頼性を両立する絶対条件 8月25日 7:00 LIFULLが語る！ 施策成功率280％UP、CV10倍を実現した「プロダクトアナリティクス」の全貌 7月29日 7:00 A/Bテストだけでは見えない「顧客インサイト」を発見し、継続的なサイト改善を実現する4ステップ 7月25日 7:00

編集部からのおしらせ

令和の“メンター親”って？『Ｚ家族 データが示す「若者と親」の近すぎる関係』を3名様にプレゼント 10:00 共創から“協働”へ『オウンドコミュニティ ファンと協働する新・マーケティング戦略のすべて』を3名様にプレゼント 11月21日 10:00 セミナー満足度 ランキングTop10【Web担当者Forumミーティング 2025 秋】 11月21日 7:00 Web担当者Forum - 開発にあたって　開発スタッフと謝辞 11月18日 18:02 失敗しないサイト運営『オウンドメディアの教科書 成果につながる設計・運用・改善のすべて』を3名様にプレゼント 11月14日 10:00
すべて見る