多言語サイト構築ツール「Spoke」が海外SEOに対応した「AI翻訳ハイブリッド」機能を提供開始

アリウープとhuddleが連携、大規模サイトなどで翻訳精度を選択し、多言語化を推進

Webコンサルティングのアリウープと、多言語Web制作のhuddleは、アシストグループののれんが販売するCMS「NOREN(ノレン)」が提供するWebサイトの多言語化ソリューション「Spoke(スポーク)」の新機能として「AI翻訳ハイブリッド」の提供を開始する、と8月17日発表した。AI翻訳ハイブリッドの提供により、Webサイトの翻訳で、翻訳者による正確な人力翻訳とAIによる機械翻訳を併用でき、大規模サイトなどで、予算に応じた翻訳精度を選択し、海外SEOに対応した多言語化を推進することができる。

AI翻訳ハイブリッドの特長は「検索エンジンスパムにならない人力翻訳とAI翻訳のハイブリッド翻訳」「1文字5円からの36言語人力翻訳とHTML自動生成機能」「大規模サイトや独自ドメイン内に表示できる無料のAI翻訳」「大規模サイトが予算や目的に応じた検索エンジン(海外SEO)対策ができるサマリー機能」など。Spokeの独自機能として、サマリー(要約)だけを人力翻訳し、ページ全体はAI翻訳によるコンテンツを提供することができる。コンテンツの要約だけを人力翻訳およびインデックスをすることで、翻訳コストの削減と海外の検索エンジンからの集客などを実現する。

この記事が役に立ったらシェア!
tweet11はてなブックマークに追加
みんなが読んでるWeb担メルマガで、あなたも最新情報をチェック
  • SEOやアクセス解析のなどノウハウをゲット
  • 事例やインタビューも見逃さない
  • 要チェックのセミナー情報も届く
  • 編集長コラムを一足先に読める
日本赤十字社 東日本大震災 義援金募集
みんなが読んでるWeb担メルマガで、あなたも最新情報をチェック
  • SEOやアクセス解析のなどノウハウをゲット
  • 事例やインタビューも見逃さない
  • 要チェックのセミナー情報も届く
  • 編集長コラムを一足先に読める

Web業界の転職情報

もっと見る
Sponsored by

人気記事トップ10(過去7日間)

今日の用語

EDI
紙の伝票で行ってきた企業間の注文情報や出荷情報などを電子化する仕組み。 こ ... →用語集へ

連載/特集コーナーから探す

インフォメーション

Web担のメルマガを購読しませんか?
Web担の記事がコンパクトに毎週届くメールマガジン「Web担ウィークリー」は、10万人が読んでいる人気メルマガ。忙しいあなたの情報収集力をアップさせる強い味方で、お得な情報もいち早く入手できます。

Web担に広告を掲載しませんか?
購読者数10万人のメールマガジン広告をはじめとする広告サービスで、御社の認知向上やセミナー集客を強力にお手伝いいたします。

サイトマップ
RSSフィード


Web担を応援して支えてくださっている企業さま [各サービス/製品の紹介はこちらから]