Aggregator

2010年2月18日、アップルストア銀座でCSS Nite in Ginza, Vol.44を開催し、152名の方にご参加いただきました。

植木 真さん（インフォアクシア）を迎え、JIS X 8341-3 徹底比較 60分1本勝負『2004年版』 vs 『2010年改定版』と題し、改定版公示直前のWeb JISについてのお話を伺いました。

• Makoto Ueki (makoto_ueki) on Twitter

セッションのスライド、音声は、追ってCSS Nite公式サイト（新着エントリー）にて公開いたします。RSSを購読されることをオススメします。

次のブログで取り上げていただきました。ありがとうございます。壮大なレポートである必要はありませんので、ぜひ、ブログ/mixi日記／twitterなどで取り上げていただければ幸いです。

• 【レポート】CSS Nite in Ginza, Vol.44 - ProjectDD Blog
• CSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ/改正版JIS特集）とって出しレポート（速報版） | necoze LOG2 [ネコゼログログ]
• 「CSS Nite in Ginza, Vol.44?JIS X 8341-3 徹底比較 60分1本勝負 『2004年版』 vs 『2010年改定版』?」に参加してきました！ - web ノート
• 早起きできるかな: css nite vol.44に行ってきました。
• CSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ）が終了しました | CSS Nite公式サイト

▲当日の様子（撮影：飯田昌之）

	leopardbobby	今夜のCSSNiteのハッシュタグはこちら。 #cssniteginza44	2010-02-18 15:17:18
	cssnite	本日のCSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ特集）のハッシュタグは「cssniteginza44」です。 http://cssnite.jp/ginza/vol44/ #cssniteginza44	2010-02-18 15:31:02
	shigetwi	あ・・・今日CSS Niteだったのか・・・来月のいくからがまん。 #cssniteginza44	2010-02-18 15:33:02
	ykfksm	RT @cssnite 本日のCSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ特集）のハッシュタグは「cssniteginza44」です。 http://cssnite.jp/ginza/vol44/ #cssniteginza44	2010-02-18 15:46:46
	bookslope	RT @cssnite 本日のCSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ特集）のハッシュタグは「cssniteginza44」です。 http://cssnite.jp/ginza/vol44/ #cssniteginza44	2010-02-18 15:53:13
	Fuchie	これから会場に向かいます RT @cssnite 本日のCSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ特集）のハッシュタグは「cssniteginza44」です。 http://cssnite.jp/ginza/vol44/ #cssniteginza44	2010-02-18 17:27:45
	Fuchie	今夜のセッションでは、植木さんの「アクセシビリティあいうえお作文」に期待しています。（もう古い？） #cssniteginza44	2010-02-18 17:44:07
	Fuchie	当日席間に合うかな... #cssniteginza44	2010-02-18 18:32:38
	Fuchie	閉まらないエレベーターで待つの恥ずかしいれす(^p^) #cssniteginza44	2010-02-18 18:34:31
	Fuchie	当日席待ちですでに30人弱ならんでる。 #cssniteginza44	2010-02-18 18:35:48
	soetaka	予約してないから、断念。RT @Fuchie: 当日席待ちですでに30人弱ならんでる。 #cssniteginza44	2010-02-18 18:37:37
	route5	お、階段待ちの長蛇の列に対して、appleのお兄さんが整理にきた。 #cssniteginza44	2010-02-18 18:39:04
	norinori	階段から座席へ。 #cssniteginza44	2010-02-18 18:51:42
	seltzer	ハッシュタグチェック #cssniteginza44	2010-02-18 18:52:15
	Fuchie	CSS Nite Vol.44 会場到着。今回のテーマはインフォアクシアの植木さんから「アクセシビリティ」についてお話いただきます。１時間ほど実況いたします。フォロワーの皆様、お騒がせいたしますが、ご了承ください。 #cssniteginza44	2010-02-18 18:55:18
	tomotana	#cssniteginza44 今日は比較的簡単に座れましたね。	2010-02-18 18:55:43
	storywriter	植木さん: 「テスタビリティ(テスト可能であること)=ツールで自動チェック可能」は違う。「テスタビリティ=ツールまたは人間によってチェック可能」である。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:23:11
	tomotana	#cssniteginza44 概説書の説明わかりやすい。	2010-02-18 19:23:35
	tomotana	#cssniteginza44 実は今日、この手のマニュアルを完成させなければいけないので。助かります。	2010-02-18 19:24:26
	Fuchie	Understanding WCAG 2.0, How to meet WCAG 2.0, Techniques WCAG 2.0 は随時更新。2010年改定版も同様の構成に。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:25:22
	tomotana	#cssniteginza44 まだレイアウトテーブルやってる所があるんですよね。怖い。	2010-02-18 19:25:40
	tomotana	#cssniteginza44 JIS-Xの達成基準と実装方法は世界標準。	2010-02-18 19:27:23
	Fuchie	Flash/PDFに関するTechniquesはアドビシステムズが現在作成中。改正版JISはWCAG関連文書もそのまま使用。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:27:28
	norinori	WCAGって「ウィケグ」って発音するっぽい。1文字ずつ読むと思ってた...。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:27:54
	skyguild	2010年度版のJISの話。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:28:22
	tomotana	#cssniteginza44 スクリーンリーダ的なとらえ方やね。	2010-02-18 19:28:24
	tomotana	#cssniteginza44 達成等級は。大変だぞーーー。	2010-02-18 19:29:27
	tomotana	#cssniteginza44 AAAを目差すな！	2010-02-18 19:29:59
	tomotana	#cssniteginza44 AAAー中学レベルの読解力！	2010-02-18 19:31:14
	Fuchie	ネットにつながりにくくなった＞＜ #cssniteginza44	2010-02-18 19:32:43
	skyguild	等級AAAは推奨しない。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:32:53
	storywriter	植木さん: PDF/FlashのTechniques for WCAG 2.0が、夏頃には出るかも。Adobeが取り組んでいる。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:34:52
	skyguild	既存サイトはA、新規サイトやリニューアルではAAを目指す #cssniteginza44	2010-02-18 19:34:57
	tomotana	#cssniteginza44 HTML5は将来実装されれば。	2010-02-18 19:36:12
	norinori	リニューアルならA、新規ならAAを目指すのがおすすめらしい。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:36:18
	easter1004	Gは技術に関係なく使える例で、Hはhtmlで使える例。けっこう具体的に書いてあるー♪ #cssniteginza44	2010-02-18 19:38:43
	tomotana	#cssniteginza44 JIS-XもWCAGの様なサイト用意すればいいのに。普及させるためにね。	2010-02-18 19:39:29
	tomotana	#cssniteginza44 達成できる実装方法は、ユーザエージェントの立場に置いてね。てなことね。	2010-02-18 19:41:01
	easter1004	ユーザーが使えない方法で実装しても、達成基準を満たしてはいない。当たり前じゃ。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:41:35
	tomotana	#cssniteginza44 アクセシビリティサポーテッド？	2010-02-18 19:42:02
	skyguild	違うかっｗｗｗ #cssniteginza44	2010-02-18 19:42:10
	easter1004	アクセシビリティ　サポーテッドとは？ #cssniteginza44	2010-02-18 19:42:24
	nekoron	会社で見てる。レポありがたや?。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:42:44
	Fuchie	「違うか！」www #cssniteginza44	2010-02-18 19:43:15
	tomotana	#cssniteginza44 アクセシビリティサポーテッド:広く配布されているユーザエージェント、プラグインなど。	2010-02-18 19:43:54
	storywriter	植木さん: 「拡張された音声ガイド(副音声)」の例が Adobe - Flash CS4 Professional Accessibility にある。 http://j.mp/bmAMig #cssniteginza44	2010-02-18 19:44:33
	easter1004	広く配布されているユーザーエージェント（IEとかFFとか）にサポートされているか、広く配布されているプラグイン（SWFなど）でサポートされているか。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:44:42
	skyguild	RT @tomotana: #cssniteginza44 アクセシビリティサポーテッド:広く配布されているユーザエージェント、プラグインなど。	2010-02-18 19:45:01
	tomotana	#cssniteginza44 アクセシビリティサポーテッドとなると、酷いサイトでもアクセシビリティ関連性のプラグインがあればいいってこと？	2010-02-18 19:45:05
	easter1004	笑いどころは笑いましたｗ #cssniteginza44	2010-02-18 19:45:18
	tomotana	#cssniteginza44 検証の統一見解はほしいですね。	2010-02-18 19:46:49
	Fuchie	単に「ドキュメント嫁」と言っても、読まない人はいるだろうから、2010年版に対応したサイトにするための Tips 集とか作って認知・普及させるという手もあるかもなー。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:47:14
	easter1004	スキップリンクは、非表示→表示orフォーカスしたら表示にしましょう。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:47:50
	Fuchie	2010年改正版では、自己適合宣言が可能 #cssniteginza44	2010-02-18 19:48:22
	tomotana	#cssniteginza44 自己適合宣言あり！ これは官公庁がよろこぶね。清家さんどうですか？	2010-02-18 19:48:42
	easter1004	JISマークか、自己適合宣言 #cssniteginza44	2010-02-18 19:48:54
	skyguild	スキップリンクは常に表示させる。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:48:57
	easter1004	自己適合宣言はハードル高め。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:49:20
	tomotana	こちらのお隣さんも落ちたw RT @tida58: 隣のヒトが落ちたｗ 植木さんの声が睡魔を呼ぶのは確か。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:49:27
	tomotana	#cssniteginza44 適合宣言は適合ページだけでもよい。	2010-02-18 19:50:06
	easter1004	JSでコンテンツを提供するときは代替コンテンツを作っている。2004 #cssniteginza44	2010-02-18 19:51:05
	Fuchie	大企業ウェブサイトにおける「自己適合宣言」レースが始まるな。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:51:36
	tomotana	#cssniteginza44 依存の登場でサイトの幅が広がるね。	2010-02-18 19:53:05
	storywriter	植木さん: JIS Q 1000に基づく自己適合宣言は、まだいろいろ課題がある。当面は試験結果表示で適合を示すことになるだろう。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:53:18
	Fuchie	大企業ウェブサイトにおける「JIS X 8341-3」2010年改定版「自己適合宣言」（試験結果表示）レース。本命は富士通かな。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:53:42
	chibicoo	むずかしくなってきた... #cssniteginza44	2010-02-18 19:54:46
	tomotana	#cssniteginza44 第三者コンテンツの例外。Gmail Blog ポータル等が対象。	2010-02-18 19:55:17
	skyguild	こっちのお隣りもｗ RT @tomotana: こちらのお隣さんも落ちたw RT @tida58: 隣のヒトが落ちたｗ 植木さんの声が睡魔を呼ぶのは確か。 #cssniteginza44	2010-02-18 19:55:51
	kanchi206xtp	#cssniteginza44 終わって帰宅中。お疲れ様でした。	2010-02-18 20:57:47
	easter1004	本日はお疲れ様でした。ありがとうございました！ #cssniteginza44	2010-02-18 21:42:39
	easter1004	CSS Nite in Ginza, Vol.44JIS X 8341-3 徹底比較 60分1本勝負 『2004年版』 vs 『201・・・ http://bit.ly/cHX0Ds #cssniteginza44	2010-02-18 22:59:20

#cssniteginza44 - ハッシュタグクラウドより。

2010/2/22の電通のリリースから。

ブログの各記事ページの日付帯右に、RTボタン「Topsy」を設置してみました。数字をクリックすると、紹介したサイトやニュースに対するみんなのRTコメントの一覧...

今回は、A List Apart掲載のルーク・ウロブレウスキ氏(※)による記事、“Inline Validation in Web Forms”をご紹介します。当記事のテーマは、フォーム入力中のリアルタイムエラー表示（インライン・バリデーション）方法の最適化についてです。

株式会社電通は2月22日、わが国の総広告費と、媒体別・業種別広告費を推定した「2009年（平成21年）日本の広告費」を発表した。これによると、昨年2009年（1...

申込み受付は未だですが、場所は確保済みのため日時は決定です。
渋谷から5分程度の場所で、両日とも10時から17時で開催します。

内容は特定のツールの操作などはしませんが、アクセス解析をみっちり12時間勉強するというものです。詳細は下記をご参照下さい。
http://a2i.jp/activity/training
（2010/2/22現在、2010/1開催情報が掲載されていますので、ここから申込みは不可。情報が更新されてからどうぞ）

お蔭様で、デジタルハリウッド大学院では既に3期を終え、公開講座も下記を経てきました。
アクセス解析カンファレンス協賛：2008/10
アクセス解析イニシアチブ協賛の第1回：2009/5-6
アクセス解析イニシアチブ協賛の第2回：2009/10
アクセス解析イニシアチブ協賛の第3回：2010/1

コーセーからアディダスブランドのメンズケア商品「adidas skin protection」が発売、スペシャルサイトが公開されています。イメージキャラクター...

2010年2月、リスティング広告に関するサービスロゴ等の整備が完了しました。リスティング広告公式サイトのヘッダー部分についても、Yahoo! JAPANの他のサービスと同様のロゴへ差し替えが完了しています。

テキスト表記としては、検索連動型広告「スポンサードサーチ®」、興味関心連動型広告「インタレストマッチ®」を含む総称として「Yahoo!リスティング広告」の表記が可能となりました。

あらためまして、「Yahoo!リスティング広告」をよろしくお願いいたします。

※テキスト表記に関する留意点を以下に記載します。

• × Yahoo!リスティング
• 　　＊「～広告」まで略さず表記してください

　

• × Yahoo! リスティング広告
• 　　＊「!」の後にスペースは入りません

　

• × YAHOO!リスティング広告
• 　　＊「Yahoo」はYのみ大文字。他は小文字表記となります

　

• × Yahoo! JAPAN リスティング広告
• 　　＊「JAPAN」および前後のスペースは不要となりました（2010年2月～）

　

• × オーバーチュア、Overture
• 　　＊2009年10月の吸収合併に伴い、会社名およびブランドとしての利用を終了しています

　

コーディング／マークアップにフォーカスし、スピードコーディング、jQuery、表示速度改善、HTML5+CSS3などを取り上げるCSS Nite LP, Disk 9（LP9）「Coder's Higher」を4月17日に開催します。

• イベント名：CSS Nite LP, Disk 9（LP9）「Coder's Higher」
• 日時：4月17日土 12:10-18:45（予定）
• 会場：ベルサール神田（東京）
• 参加費：8,000円

「第2回コーディングコンテスト」へのご参加もご検討ください（応募は無料）。

250名を超える方からお申し込みをいただいています。このペースだと3月初旬には満席になりそうです。定員は400名ですが増員はありませんので、検討されている方はお早めにどうぞ。

なお、このイベントは事前決済（前払い）です。何かとお手数ですが、ご協力をお願いいたします。

コーディング／マークアップにフォーカスし、スピードコーディング、jQuery、... CSS Nite実行委員会

2010年2月18日、アップルストア銀座 3Fシアターで開催したCSS Nite in Ginza, Vol.44のフォローアップとして、『JIS X 8341-3 徹底比較 60分1本勝負「2004年版」 vs 「2010年改定版」』（植木 真さん／インフォアクシア）のセッションのスライドと音声をシェアします。

• スライド（PDF、100ページ、1.9MB）
• 音声（MP3、57:01、54.9MB）

こちらのエントリーもご参照ください。

• CSS Nite in Ginza, Vol.44（アクセシビリティ）が終了しました

植木さんからのメッセージ

インフォアクシアの植木です。

先日は「CSS Nite in Ginza　Vol.44」にご来場いただき、誠にありがとうございました。

今回のセッションは、「アクセシビリティ」というよりも、「JIS改正原案」にフォーカスしてお話しさせていただきました。

2004年版のJIS X 8341-3や今回の改正原案の内容をご存知ない方が意外と多かったようで、そういう方々にとっては、少し難しくて退屈だったかもしれません......。

JISの話になると、どうしてもテクニカルな内容の話に終始してしまいがちですが、「JIS改正原案」は個々の達成基準の話をする以前に、正しく理解しておいてほしいポイントがいくつもあります。

セッションのスライドを見ながら、改めて改正原案をご覧いただくと、お話しした10のポイントの理解がさらに深まると思います。特に、箇条6、箇条8、附属書Cあたりを読んでいただくことをオススメします（注：附属書Cは、公開レビュー後に附属書Aに変更になっています）。

• JIS X 8341-3 改正原案（2009年1月公開レビュー版）

※最終版ではないので、公示される際には変更になる箇所もあります。

2004年版のJIS X 8341-3をご存知の方は、附属書Eにある2004年版との比較表も参考にしてください。

とはいえ、原文のWCAG 2.0が難解なので、読みにくい日本語になってしまっていることは否めません。読み疲れてしまったら、気分転換にコーヒーでも飲みながら、映画「マトリックス・リローデッド」でも・・・

って、違うか！ｗ

最後に、改正版の公示時期は、今のところは早くても5月から7月（ただ、もう少し先になりそうな気もしますが）。機会があれば、今回お話できなかった部分も含めて、じっくりとご紹介させていただければと思っています。

それでは、皆さんにまたお会いできる機会を楽しみにしています。

• "WCAG" が「ウィーケァグ」である件。
• 辻ちゃん・ウエちゃんのアクセシビリティPodcast 第29回からJIS改正原案をご紹介しています。

電通が広告業界を志望する学生向けプロジェクト「電通ビルに10文字以内で夢を記入せよ。（PDF）」。広告やコミュニケーションの仕事を通して実現したい夢を10文字...

SONYウォークマンのPlay You.から新コンテンツ「新垣結衣を、手のひらに♪プチ♡ガッキー」が公開。ARマーカーをWEBカメラにかざすと、新垣結衣が登場...

「草食系のチョコ、エアロ」が、「弁当男子パーク ～お昼だよ！節約弁当持って集合！～」を公開。パークにログインできるのは平日12時〜13時、お弁当の写真を投稿し...

ユニクロのジーンズブランド「UJ」のスペシャルサイト。「FIT」「FABRIC」「FINISH」、３つの「Ｆ」を追求し新しいジーンズを創造。シンプルでリズミカ...

今日は盛り沢山なので気合入れていきたいと思います。 本日最初のキーノートは、ウェブ解析業界の重鎮、ブライアン・アイゼンバーグ氏による「21 Secrets of Top Converting Websites」。昨日と言い，今日と言い、キーノートが両日解析系の話題。実用的ではありますが、ワクワクするような未来の話も聞きたいな、、、。 まずは「Web Site Sucks（ウェブサイトはくそったれ）」と言う一言で会場の笑いを誘ってスタート。理由は、大半のウェブサイトのコンバージョン率が低すぎるから。現在の平均コンバージョン率は3%。過去10年でデザインや技術は進歩したが、コンバージョン率は余り変わっていない。何故なのか？ 今日はコンバージョン率の上げ方について話したい、と。 1. UVP（Unique Value Proposition）、独自性と価値があるメッセージをそもそも作ること重要。そしてそれを3秒以内で伝えないとだめ。ECサイトならページの最上部、グローバルナビゲーションの前後にユーザーを帰さな強烈な1行メッセージを伝えるべき（送料無料、セールス情報など）。 2. 説得力があるオファーをしよう。最重要、最も効果があるのは送料無料。ジャンル問わずこれに勝つものは無い。 3. ランディングページでオファーを伝えていてもチェックアウトの途中でそのメッセージを伝えていないことが多い。最後のページまで何度も繰り返して伝えて忘れさせないようにしよう。 4. 広告とランディングページにシナジーを持たせよう。色やデザインのトーンを同じにすべき。正しい場所に来たと思わせるべき。テキスト広告でも同じ。テキスト広告で伝えているメッセージをランディングページで伝えよう。 5. ランディングページだけじゃなく、サイト全体を最適化しよう。ランディングページに来た後、一度は離脱して、また戻ってくるユーザーもいる。サイトのホームページに来たユーザーにランディングページで伝えていたオファーがすぐに伝わるメッセージを掲載しておくことが重要。ランディングページとサイトの管理者が違うと両方の関連性が全くないケースがある。 6. ファーストインプレッションが重要。最初の8秒が重要。テレビ、ラジオ、、全てのメディアで8秒ルールは通用する。 7. 複数の顧客タイプにアピールしよう。顧客タイプによってページの見方自体も違う。ページの全ての情報に目を通す人もいれば、一部しか見ないで内容を判断してしまう人もいる。顧客のペルソナを複数考えて其々にアピールできる内容にするべき。 。。。確かこの人、ペルソナについて一時良く語っていましたよね。重要なのは間違いないけど難しそう。。。 8. ランディングページの最適化やマルチバリエイトテストは重要だが、ユーザーが全ての情報を見ているわけではない。ペルソナモデルを使って、ユーザーのページの見方を複数に分けて考えるべき。新着やベストセラー情報に目がいく人もいれば、レビューを重視する人もいる、ジャンルを気にする人もいる。ペルソナモデルを考えた上で、ページのメイン画像を変更しただけで、コンバージョンが大幅に上がった例もある。 バリエーションをテストするのが重要ではない。ペルソナを考えてユーザーにとってのインパクトや影響力をテストすべき。Amazonはまさにそれを実施している。 分かりやすい例で言うと映像メッセージでイギリスとアメリカのアクセントを使うかだけで地域によって全くコンバージョンが違う。 。。。単にバリエーションをテストをすれば良いわけではない、ユーザー属性や行動パターンを考えた上で行うべき、と言う指摘は納得。 9. ソーシャルコマース。レビューは極めて重要。長文、短文、詩的なものからただの文句、一言コメントまで色々あるが、全て重要。たった一言のコメントがAmazonで大量の賛同を得ているケースは良くある。またレビューの内容が検索対象にもなり、新たなトラフィックも呼び込む。 レビューを掲載する時はソートできるようにしよう。評価別でソートしたページ経由のコンバージョンは通常の倍近く高いケースが多い。 10. プロモーションにレビューを利用しよう。メールマーケティングに特に効果的。 11. ユーザーの信頼を得るためにレビューをサイトに掲載しよう。返品率も低くなる傾向がある。 12. フィードバックやリサーチを積極的に活用しょう。 UserTesting.com は$100でフィードバックが得られる。 しかしユーザビリティが全てでは無い。ユーザビリティのプロが作ったナイトクラブで誰が遊びたい？ 13. メッセージに説得力を持たせることが重要。例えば在庫数が余り無いことを伝えて今買うべきと伝えるなど。 14. チェックアウトのフォームの最後までメッセージを伝えよう。返品保証や送料無料など。最後の購入ボタンを押すまでくどい位、伝えよう。ディテールにこだわることでフォームの離脱率が15%減ったことも。 15. リードジェネレーションの場合、返信がいつまでにあるか明確にすることが重要。早ければ早い方が良い。 16. ショッピングカートの内容はカードページに移動しなくとも、ショッピングページ上で簡単に見られる方が良い。無駄なページ遷移は離脱の確率を高める。 17. メールはテキストだけでなく見せ方も極めて重要。HTMLメールも利用率が上がり、かつてない程、重要。 18. 経験に基づいて予算の使い方を決めよう。広告にお金を使うのと、サイトを改善するのとどっちが効率的か？広告も重要だが、サイトの改善はそれ以上に重要。Amazonはテレビ広告に何十億円と使っていたが、その一部をサイト改善に回し、様々なユーザーテストを繰り返すことでコンバージョン率を上げてきた。Amazonのチェックアウトボタンはこれまでに10回近く変わっている。 19. 優先順位を決めることが重要。サイト改善は色々な作業を含むが、効果測定や予測を行って優先順位を決めてやるべきことをやっていくことが重要。サイトのレイアウトを変えることは無理でもテキスト一言なら変えられる。 20. データに基づいて決断をしよう。会社や組織の事情に縛られた決断は駄目。ウェブ解析をする時は解析の目的を決め、定期的にレビュー＆目的自身もアップデートしていくことが重要。 21. 変更できることはすぐにするべき。Amazonはその繰り返しでアメリカの25%のコマースを占めるになった。 最後に有名VCのガイ・カワサキ氏のコメントを紹介して終了。 “Execution is not an event – a onetime push toward achieveing goals. Rather, it is a way of life.” 下手な訳で恐縮ですが、「実行することはゴールを達成するための1回のイベントでは無い。それは生きる方法だ。」つまり、継続性が大事と言うことですか。 — 最後のQ&Aは、興味深かった内容を1つ。 Q: レビューを活用するべきと言う話だが、ネガティブなレビューに関してはどうなのか？ A: （最近受けた質問でベストな質問、と前置きした上で） 実はネガティブなレビューを掲載すると、コンバージョン率が上がる。結果的にユーザーの興味を絞り込む形になるから。 。。。商品がある程度あればそうなのかもですね。 —- 。。。以上でした。本を書いている人って元々ネタを持っている＆執筆時に情報整理しているせいか、ポイントを押さえた分かりやすい話をしてくれますよね。キーノートと言いつつもすぐに使える極めて実用的なティップスが満載のセッションでした。

大変遅ればせながら、100日間ネイティブチャレンジのレッスン2回目の記録をば。

ボクの英会話力を見て「これでいいのか・・・なら俺（私）も！」ということで、このブログ経由で何名かバイリンガルFMさんへ問い合わせをしてくださっているそうな。

いまなら定価24万円のところ、特別モニター価格9万円だそうなので、ご興味がある方は無料体験レッスンに行ってみてくださいっ！

では、レッスンの2回目。第1回目はトライバルメディアハウスの会社説明だったので、2回目以降はいつもセミナーで話していることを英語にしていくことにしました。

ということで、今回は導入部分。アテンションエコノミーの説明について頑張ってみました。

前回に引き続き、今回もアレックス先生です。

A.)How has marketing communication changed over the past 10 years?

マーケティングコミュニケーションは、過去10年でどんな変化があったのですか？

B.)Lately many advertisers say that traditional forms of marketing communication are no longer efficient or effective.

多くの広告主が口にするのは、「もはや伝統的なマーケティングコミュニケーションは効果的でも効率的でもなくなってしまった」ということです。

A.)Is that right?

そうなんですか？

B.)Well the amount of information accessible due to the spread of IT has increased dramatically. It is said that the information accessible has increased by 532 times in the past 10 years.

ITの進展によって情報流通量が劇的に増加しています。私たちが取得可能な情報流通量は10年前に比べると532倍にまで増加していると言われています。

※最新のデータでは637倍と言われています。

A.)Really!? are people able to go through all of it?

本当ですか？生活者はそれを全部消化できているのですか？

B.)Human beings` speed of going through information has increased by 65 times, which is incredible, but people cannot keep up. This means that people are over capacity in terms of information acquisition.

人間の情報処理スピードは（10年前と比べて）65倍も早くなっていると言われます。しかし、（増加する情報流通量）についていけていません。生活者にとって情報の獲得はオーバーキャパシティーの状態です。

A.)What does that mean?

というと？

B.)It means that traditional media exposure is met with lack of attention and we have moved into an age called "attention economy".

伝統的メディアによる「露出」ではアテンションが獲得できない、アテンションエコノミーの時代に突入したのです。

という感じです。いやはや、先は長いです（苦）

でも、こうやっていつも日本語で話していることを英語にしてしゃべってみるというのは本当に刺激的です。（先週はちょっと仕事が立て込んじゃって1回パスしちゃいましたが）強制的に週に1回レッスンに行き、そこで上記のセッションを先生と（文章を見ないで）話さなきゃならないというプレッシャーは、ボクのようなナマケモノには効果てきめんです。

ということで、今回のYouTube映像はこちら。

最初に顔をつくっているところがまたキモイです。カンベンしてくれ！＞オレ。

次回は広告が邪魔者になっちゃったこと。「意識的」に「無視」されているんじゃなく、「無意識」に「スルー」されちゃっていること、そんな時代、広告は「コンテンツ」にならなきゃいけないこと、の解説にチャレンジします。

こうご期待ｗ

＜追記＞

オールアバウトに記事が載ってましたので、こちらもご紹介。

大人向け英語塾「バイリンガルFM」（AllAbout）

大変遅ればせながら、100日間ネイティブチャレンジのレッスン2回目の記録をば。

ボクの英会話力を見て「これでいいのか・・・なら俺（私）も！」ということで、このブログ経由で何名かバイリンガルFMさんへ問い合わせをしてくださっているそうな。

いまなら定価24万円のところ、特別モニター価格9万円だそうなので、ご興味がある方は無料体験レッスンに行ってみてくださいっ！

では、レッスンの2回目。第1回目はトライバルメディアハウスの会社説明だったので、2回目以降はいつもセミナーで話していることを英語にしていくことにしました。

ということで、今回は導入部分。アテンションエコノミーの説明について頑張ってみました。

前回に引き続き、今回もアレックス先生です。

A.)How has marketing communication changed over the past 10 years?

マーケティングコミュニケーションは、過去10年でどんな変化があったのですか？

B.)Lately many advertisers say that traditional forms of marketing communication are no longer efficient or effective.

多くの広告主が口にするのは、「もはや伝統的なマーケティングコミュニケーションは効果的でも効率的でもなくなってしまった」ということです。

A.)Is that right?

そうなんですか？

B.)Well the amount of information accessible due to the spread of IT has increased dramatically. It is said that the information accessible has increased by 532 times in the past 10 years.

ITの進展によって情報流通量が劇的に増加しています。私たちが取得可能な情報流通量は10年前に比べると532倍にまで増加していると言われています。

※最新のデータでは637倍と言われています。

A.)Really!? are people able to go through all of it?

本当ですか？生活者はそれを全部消化できているのですか？

B.)Human beings` speed of going through information has increased by 65 times, which is incredible, but people cannot keep up. This means that people are over capacity in terms of information acquisition.

人間の情報処理スピードは（10年前と比べて）65倍も早くなっていると言われます。しかし、（増加する情報流通量）についていけていません。生活者にとって情報の獲得はオーバーキャパシティーの状態です。

A.)What does that mean?

というと？

B.)It means that traditional media exposure is met with lack of attention and we have moved into an age called "attention economy".

伝統的メディアによる「露出」ではアテンションが獲得できない、アテンションエコノミーの時代に突入したのです。

という感じです。いやはや、先は長いです（苦）

でも、こうやっていつも日本語で話していることを英語にしてしゃべってみるというのは本当に刺激的です。（先週はちょっと仕事が立て込んじゃって1回パスしちゃいましたが）強制的に週に1回レッスンに行き、そこで上記のセッションを先生と（文章を見ないで）話さなきゃならないというプレッシャーは、ボクのようなナマケモノには効果てきめんです。

ということで、今回のYouTube映像はこちら。

最初に顔をつくっているところがまたキモイです。カンベンしてくれ！＞オレ。

次回は広告が邪魔者になっちゃったこと。「意識的」に「無視」されているんじゃなく、「無意識」に「スルー」されちゃっていること、そんな時代、広告は「コンテンツ」にならなきゃいけないこと、の解説にチャレンジします。

こうご期待ｗ

＜追記＞

オールアバウトに記事が載ってましたので、こちらもご紹介。

大人向け英語塾「バイリンガルFM」（AllAbout）

大変遅ればせながら、100日間ネイティブチャレンジのレッスン2回目の記録をば。

ボクの英会話力を見て「これでいいのか・・・なら俺（私）も！」ということで、このブログ経由で何名かバイリンガルFMさんへ問い合わせをしてくださっているそうな。

いまなら定価24万円のところ、特別モニター価格9万円だそうなので、ご興味がある方は無料体験レッスンに行ってみてくださいっ！

では、レッスンの2回目。第1回目はトライバルメディアハウスの会社説明だったので、2回目以降はいつもセミナーで話していることを英語にしていくことにしました。

ということで、今回は導入部分。アテンションエコノミーの説明について頑張ってみました。

前回に引き続き、今回もアレックス先生です。

A.)How has marketing communication changed over the past 10 years?

マーケティングコミュニケーションは、過去10年でどんな変化があったのですか？

B.)Lately many advertisers say that traditional forms of marketing communication are no longer efficient or effective.

多くの広告主が口にするのは、「もはや伝統的なマーケティングコミュニケーションは効果的でも効率的でもなくなってしまった」ということです。

A.)Is that right?

そうなんですか？

B.)Well the amount of information accessible due to the spread of IT has increased dramatically. It is said that the information accessible has increased by 532 times in the past 10 years.

ITの進展によって情報流通量が劇的に増加しています。私たちが取得可能な情報流通量は10年前に比べると532倍にまで増加していると言われています。

※最新のデータでは637倍と言われています。

A.)Really!? are people able to go through all of it?

本当ですか？生活者はそれを全部消化できているのですか？

B.)Human beings` speed of going through information has increased by 65 times, which is incredible, but people cannot keep up. This means that people are over capacity in terms of information acquisition.

人間の情報処理スピードは（10年前と比べて）65倍も早くなっていると言われます。しかし、（増加する情報流通量）についていけていません。生活者にとって情報の獲得はオーバーキャパシティーの状態です。

A.)What does that mean?

というと？

B.)It means that traditional media exposure is met with lack of attention and we have moved into an age called "attention economy".

伝統的メディアによる「露出」ではアテンションが獲得できない、アテンションエコノミーの時代に突入したのです。

という感じです。いやはや、先は長いです（苦）

でも、こうやっていつも日本語で話していることを英語にしてしゃべってみるというのは本当に刺激的です。（先週はちょっと仕事が立て込んじゃって1回パスしちゃいましたが）強制的に週に1回レッスンに行き、そこで上記のセッションを先生と（文章を見ないで）話さなきゃならないというプレッシャーは、ボクのようなナマケモノには効果てきめんです。

ということで、今回のYouTube映像はこちら。

最初に顔をつくっているところがまたキモイです。カンベンしてくれ！＞オレ。

次回は広告が邪魔者になっちゃったこと。「意識的」に「無視」されているんじゃなく、「無意識」に「スルー」されちゃっていること、そんな時代、広告は「コンテンツ」にならなきゃいけないこと、の解説にチャレンジします。

こうご期待ｗ

＜追記＞

オールアバウトに記事が載ってましたので、こちらもご紹介。

大人向け英語塾「バイリンガルFM」（AllAbout）