Google Now on Tapに、便利そうな3つの新機能が登場 ―― 翻訳・関連ニュース・バーコード検索 | 海外SEO情報ブログ

[レベル: 中級]

Googleは、Now on Tapに新しい機能を3つ追加しました。

• 翻訳
• 関連ニュース
• バーコード・QRコード検索

翻訳機能が追加されました。
外国語のコンテンツでNow on Tapを起動すると、OS側で設定されている言語に翻訳してくれます。
複数の外国語が同時に表示されていても同時に翻訳できます。

ウェブページの閲覧中にしか使えないChrome拡張のGoogle翻訳とは違って、Now on Tap翻訳はどんな場面でも使えるのがメリットですね。

ただ残念ながら、日本語への翻訳には対応していません。
サポートしているのは現状では次の7つの言語です。

• 英語
• フランス語
• イアリア語
• ドイツ語
• スペイン語
• ポルトガル語
• ロシア語

そんなわけで画像は公式アナウンスに掲載されているものキャプチャになっています。

スマートフォンで設定されている言語に依存せずに、任意の言語をNow on Tap側で設定できるようにしてほしいと個人的には望みます。
日本語への翻訳はどうしても質が低くなるので、英語に訳してもらったほうが役立ちそうだからです。
かといって、スマホ全体を英語にするには抵抗があります。

関連ニュースがNow on Tapカードに仲間入りしました。
今見ているコンテンツに関係するニュースコンテンツがある場合は、関連するニュースも見ることができます。

こちらのキャプチャは、NASAが打ち上げた木星探査機「ジュノー」が周回軌道への投入に成功したニュースを、Yahoo!ニュースアプリで閲覧中にNow on Tapを起動したところです。
同じトピックを扱ったニュースが一覧で出ています。

関連したほかのニュース記事も読みたいときには便利そうです。

Now on Tapには、OCRや画像検索といった画像認識の機能も備わっています。
この画像認識技術に、バーコードとQRコードを読み取って情報を提供する機能が追加されました。
バーコードやQRコードを認識して、それをもとに情報をカードとして表示してくれます。

こちらのキャプチャは、Android標準のカメラアプリでミネラルウォーターのボトルのバーコードを写しながら、Now on Tapを起動させたところです。

お店で買物をしているときに、その商品のレビューや評価を調べたいときに重宝しそうです。
バーコード・QRコードなので単なる画像認識とは異なり、正確にその商品の情報を手にできます。

Now on Tapが使える端末をあながた所有しているなら、新しい機能をぜひ試してみてください。

- Google Now on Tapに、便利そうな3つの新機能が登場 ―― 翻訳・関連ニュース・バーコード検索 -

Posted on: 海外SEO情報ブログ - SuzukiKenichi.COM by Kenichi Suzuki