EMCとSDL TridionがWCM分野で提携を発表 | 清水誠メモ

1年前に「EMC DocumentumとFatWireが提携」というニュースをお知らせしましたが、EMC (Documentum)が今度はSDL (Tridion)とも提携する、と発表しました。
情報元：

EMC and SDL to Expand Web Content Management Solutions (EMC Press Release)
EMC and SDL Strike an Agreement for Web CMS (CMSWire)

FatWireの時と同じで、EMCが自社製品を捨てたWCM（Web用CMS）部分を補完するのが目的だそうです。
多言語対応など顧客の幅広いニーズに応えるため、と。
FatWireとSDL TridionのWCMはタイプが異なるので、両方を取り揃えておくと確かに強い。リポジトリを核としたECMスイートを売りにするEMCならではの動きですね。