Aggregator

カタカナ表記のガイドラインを掲載したコラムならびにガイドラインに誤字がありました。

16 years 1ヶ月 ago
HCD重要用語のカタカナ表記に関するガイドラインを掲載したコラム、ならびにガイドラインに誤字がありました。 以下の通り訂正してお詫びいたします。   間違いは以下の通りです。   1.コラムのページ・上から20行目あたり(誤)マウクロソフト  (正)マイクロソフト・下か... 松原幸行

Google AdWords 広告セミナー開催のお知らせ ( 2月)

16 years 1ヶ月 ago
2010 年 1 月 29 日
Posted by オンラインビジネス ソリューション チーム


2010 年 2 月分の AdWords 広告セミナー開催情報をお知らせいたします。

Google では AdWords の効果的な運用方法や操作方法などをご紹介するセミナーを定期的に開催しております。インターネットに接続されたパソコンがあれば全国どこからでもご参加頂けます。参加費も無料ですので、この機会にぜひご参加ください。


[1. AdWords を始めて間もない広告主様向け]
このセミナーでは、AdWords を開始して間もない広告主様を対象に、管理画面の見方や操作方法をご説明します。

AdWords 管理画面徹底解剖セミナー
-2010 年2月 18 日 (木) 11:00 - 12:00 [お申し込み]



[2. AdWords をすでにご利用中の広告主様向け]
このセミナーでは、Google AdWords を自社で運用される広告主様を対象として、より効果的な AdWords 広告運用のために、下記 7 回のオンライン セミナーを開催いたします。各回のセミナーの参加者人数を、300 人と限定させていただきますのでお早めにお申し込みください。

AdWords 1 ヶ月集中最適化特別セミナー(全四回)
-第一回 アカウント構造の最適化
 2010 年 2 月 3 日 (水) 11:00 - 12:00 [お申し込み]
-第二回 キーワードターゲット広告の最適化
 2010 年2 月 10日 (水) 11:00 – 12:00 [お申し込み]
-第三回 コンテンツターゲット広告の最適化
 2010 年2 月 17 日 (水) 11:00 – 12:00 [お申し込み]
-第四回AdWords Editor を用いた広告の最適化
2010 年2月 24 日 (水) 11:00 – 12:00 [お申し込み]

モバイル広告活用セミナー
-2010 年2月 4 日 (木) 11:00 - 12:00 [お申し込み]

10分で完成!バナー広告の始め方セミナー
-2010 年2月 25 日 (木) 14:00 - 15:00 [お申し込み]



[3. Google Analytics をご利用の広告主様向け]
このセミナーでは、フィルタなどの管理画面を使用した設定や、複数ドメイン サイトの様にコードのカスタマイズが必要な設定など、よりフレキシブルに Analytics を活用するためにご理解いただきたい基本設定について解説いたします。尚、当セミナーは Google Analytics 1 -導入編の受講を前提にお話を組み立てていますので予めご了承ください。

Google Analytics2 -基本設定編
-2010 年2月 23 日 (火) 11:00 - 12:00 [お申し込み]


なお、Google AdWords セミナー情報ページにて、いつでも最新の AdWords セミナー情報をご参照いただけますので、あわせてご利用ください。

また、過去に開催されたセミナーを録画したものを、いつでもオンデマンドでご覧いただけます。セミナー情報ページにて「オンデマンド」欄よりご覧になりたいセミナーをご選択ください。画面の指示に従ってセミナー登録のための必要事項を入力するとすぐにセミナーが再生されます。

ライブでのオンラインセミナー、オンデマンドセミナー共に皆様のご参加を心よりお待ちしております。
noreply@blogger.com (Google Analytics Team)

アクセス解析用語のユニークページビュー(Unique Pageviews)の定義は

16 years 1ヶ月 ago
Unique Pageviewsという表現を知らなかった(正確には見ていたが、軽く見過ごしていた)が、Google Analyticsで英語表示にしてみると出てきた。日本語表示では「ページ別 セッション」というのが、英語表示では「Unique Views」とあり、さらにドリルダウンすると「Unique Pageviews」となっている。他の著名なツールでどのように扱っているのかご存知の方は教えて欲しい。





Google Analyticsのヘルプなどで見ると、
Unique Pageviewsとは、同じユーザの同セッションでの同じページの閲覧重複を除くもの。つまり1度以上そのページが見られたセッション数を示すものと記述されている。

こちらのフォーラムでは、例示もされているが、これは間違いではないかなあ。
http://www.google.com/support/forum/p/Google+Analytics/thread?tid=50bc2260d8733381&hl=en

pageA sessionA visitorA
pageA sessionA visitorA
pageB sessionA visitorA
pageA sessionB visitorA
pageA sessionC visitorB
pageB sessionC visitorB
pageC sessionC visitorB
という7ページビューの例で、

pageview,uniquepageviews,visits,visitors
pageA 4 3 3 2
pageB 2 2 2 1
pageC 1 1 1 1
全体  7 4 3 2
としているのだが、下記が正解ではないのか?

pv,upv,visit,visitor
pageA 4 3 3 2
pageB 2 2 2 2(A,B二人とも見ているから)
pageC 1 1 1 1
全体  7 6(GAでは単純にページ別の数値を合計したもののように思われるから) 3 2

日本語表示では「ページ別 セッション」というのは、分かりにくいようで実はなるほどという表現になっていることにも気がつく。基本的にはセッションをカウントしているということを明示しながら、ページ別で集計しているということも訴えているようだ。

つまり各URLの数字を横に見ていく場合に、このURLを通過したセッション数は何回(指標:ページ別 セッション)で合計何ページビュー(指標:ページビュー)見たと読み取ればよい。この指標間に乖離が多ければ多いほど、同セッションで同じページを何度も繰り返し見ていると判断できる。

サイトの特性によって、この数字をどう評価したらよいのか、変わってくるだろうが、「ページ別 セッション」と「ページビュー」の乖離が大きいほど、ユーザーを行ったり来たり迷わせているというか手間を掛けさせているという評価軸になるのだろう。

これはセッションベースの指標だが、これをユーザベースの指標にすると面白いような気もする。実際英語でUnique Pageviewsを検索すると、セッションベースでなく、cookie(ユーザー)ベースだと解釈しているようなページも散見される。

ユーザベースの指標にすると、特にリピータが新しいコンテンツを読んでいるのかを評価する指標となるような気がする。集計はやっかいそうだが、リピータだけを対象として、新規閲覧ページ率みたいなものはどうだろう。ブログのように常に内容が更新しているけど、パーマリンク以外のURLは変わらないようなサイト構造だと、もちろん使い物にならないだろうが。
Hiromi.Ibukuro@gmail.com (衣袋 宏美(いぶくろ ひろみ))

IE8のシェアがIE6,7を超える、2010年1月の世界のブラウザ

16 years 1ヶ月 ago
Net Applicationsのブラウザシェアから。

IEは7が14.58%と下落、IE8が22.31%。IE6は20.07%とIEグループの中ではIE8がトップになった。Firefox3.5は17.10%に、Chrome3.0は3.92%にそれぞれ上昇。



関連リンク:
Hiromi.Ibukuro@gmail.com (衣袋 宏美(いぶくろ ひろみ))

Windows7シェアが7.51%、2010年1月世界のOS

16 years 1ヶ月 ago
Hiromi.Ibukuro@gmail.com (衣袋 宏美(いぶくろ ひろみ))

米SNSサイト、ECサイトへ影響力(流入)が増加

16 years 1ヶ月 ago
2010/1/29のHitwiseのブログから。
当然検索エンジンが影響力としてはずば抜けて1位。ECサイト間が2位、メールサービスが3位で、その次がSNSだ。伸び率は上位の中では検索エンジンとSNSが上昇。






関連リンク:
米FacebookがGoogleを抜いて、瞬間的にトップに
100万人突破、SNSの「Facebook」、日本の月間利用者
米Facebook利用者1億人を突破、2009/11
2009/10mixiの総利用時間が急増、YouTubeを抜き、Yahoo!に次ぐ2位に
mixiの2009Q3、ユーザー数1,800万届かず、PVの携帯比率は7割超えて安定
mixiの2009Q2、ユーザー数1,700万超えたが、PVは伸びず
mixiの2009Q1、ユーザー数1,700万に迫るも、PVは頭打ち
mixiの2008Q4、ユーザー数1,600万超えるも、PVは頭打ち
2008/12ミクシィ年賀状利用者が対前月比7倍に
携帯からのPVが100億のmixi、PCからは横ばい
『mixi』のユーザー数が1,500万人を突破 mixiのユーザ数は増加も、PCからのPV減が顕著
2009/11のTwitter.com利用者数、日米とも微減で横ばい
2009/10日本のTwitter.comサイト利用者は一転減少へ
米Twitterもう飽きられたか、2009/7をピークに月間利用者は減少に転じる
日本でも2009/9のTwitter利用者の伸びは小休止だな
2009/9の米Twitter月間利用者数、約2,350万人で足踏み
米Twitter、この1年で月間利用者数が12.7倍に
米Twitter利用者数は停滞、新規ユーザー減が理由か
Twitter上位1割の人のフォローされている人数平均は約500人
2009/8日本でもTwitter利用者は200万人規模にいった
2009/8の米Twitter月間利用者数は約2,360万人で足踏み
米18歳以上のTwitter利用者数、2010年に2,600万人に
Hiromi.Ibukuro@gmail.com (衣袋 宏美(いぶくろ ひろみ))

米バレンタインに向けて上昇しているメール・マーケティング

16 years 1ヶ月 ago
2010/1/31のRetail Email Blogから。





関連リンク:
バレンタイン前の静けさ、米メールプロモーション状況(The Retail Email Blog)
米年始のプロモーション・メール、年末商戦前の水準の週平均2.4本に戻る(The Retail Email Blog)
米メールマーケティング、平均して1日後に開封(Pivotal Veracity)
2009Q3、米メールの開封率21.9%、メールクリック率6.2%(Epsilon)
2009Q2、米メールの開封率22.2%、メールクリック率5.9%(Epsilon)
2009Q1、米メールの開封率22.1%、メールクリック率6.1%(Epsilon)
2008Q4、米メールの開封率20.9%、メールクリック率5.8%(Epsilon)
米12/4の週の主要ECサイトのメール配信、平均3.7本で対前年比12%増(The Retail Email Blog)
米小売サイトのメルマガ、金曜日発送が最も多い(野村総合研究所)
米、back to school商戦のメール・マーケティング結果(The Retail Email Blog)
米、Labor Dayのメール・マーケティング結果(The Retail Email Blog)
米年末年始の小売メール・マーケティング状況(The Retail Email Blog)
米2008年末商戦のメール・マーケティング、12/18がピーク(The Retail Email Blog)
Hiromi.Ibukuro@gmail.com (衣袋 宏美(いぶくろ ひろみ))

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

僕は本当に3ヶ月でネイティブスピーカーになれるのか?チャレンジ

16 years 1ヶ月 ago

よく、「30歳を過ぎて英語がしゃべれないマーケッターは市場価値ゼロだ」と言われます。


僕はこの前、37歳になりました。英語は、からきしダメです。話せないし、読めない。


2009年のad:techの夜の懇親会のとき、武富さんからad:tech事務局長の方を紹介され、僕が「アゥ~エゥ~」とゴニョゴニョしていたら、後で社員から「池田さん、ちょっと情けなかったです・・・」と冷ややかに言われてしまい、その夜は枕を涙でぬらした経験があります。


タカヒロさんから頂いたSETH GODINのTribesも、まだ読めてません。あー情けなや。死にたい。



Tribes


そういえば、最近僕の周りには英語が堪能な人が多い。偶然?いや、みんなしゃべれるのか・・・。やばい、やばすぎる。


そんなとき、PR会社であるコミュニケーションデザインの玉木社長とご飯を食べていて英語の話に。すると、玉木さんから、「池田さん、2月に表参道で、"100日間でネイティブスピーカー" ”満足しなかったら受講料返金” という業界初の英会話学校ができます。そこに(今回だけ特別の)無料モニターとして参加してみませんか?」と打診を受けました(そこの学校のPRをコミュニケーションデザイン社が請け負っているため)。


当然ですが、その代わり、僕のつたない英会話力は、そのBefore AfterがYouTubeで公開されます。そして、勉強の過程をこのブログでもちゃんと赤裸々にご紹介する、というもの。


うーむ。やるしかない!ということで、先週金曜日にデモレッスンに行ってきました(下記は担当してくれたバイリンガルFMのセバスチャン先生:左と、スタッフの森久保さん;右)。


MA340149


この、バイリンガルFMは、マンツーマンレッスンで、こちらがしゃべれるようになりたいと思う内容に特化して毎回レッスンを組み立てて行くという新しいシステム。なので、テキストはありません。


僕の場合は、ひとまずトライバルメディアハウスの会社説明やマーケティング、広告、ソーシャルメディアマーケティングあたりを英語でそれなりに会話ができるようになりたい。ということで、デモレッスンではトライバルメディアハウスの会社説明を英語でするとしたら・・・を想定して60分間やってもらいました。


自分がいかに何もしゃべれないのか、愕然として、後ろにひっくり返りそうになりましたが、よくある英会話学校のテキストにあるレストランでの一場面や、ビジネスの電話、旅行会話などよりは毎日接しているテーマなので、やっぱりかなり身になるというか、嬉しいというか、このフレーズをスラスラとしゃべれるようになりたい!というモチベーションは高くなると感じました。


週に1回、60分。これを3ヶ月ですから、レッスンは12回です。12回のレッスンでネイティブスピーカーには、残念ながらなれないでしょう。でも、少なくとも、自分のやっている仕事について、いままでよりはしゃべれるようになるような気がしています。


この取り組みは、決してPPPではありません。今後、バイリンガルFMでやっているレッスン内容を週一回ペースでアップしていく予定です。自分が感じたままに、嘘はつかず、遠慮もせず、皆さんにレポートします。


そして、3ヶ月後の5月(GW明けくらい?)に、どっかのカラオケボックスで、3分間英語スピーチ芸をやらせてもらいます!(質疑応答はなしねw)


ということで、皆さん、お楽しみに・・・あーお腹痛い。。

人気記事トップ10

人気記事ランキングをもっと見る