インプレス ビジネスメディア

多言語化 とは 意味/解説/説明

全 9 記事中 1 ～ 9 を表示中

エフエックスビイが「CMSで作るバイリンガルサイト」セミナーを11月29日に開催

多言語対応CMS「Plone」での構築実例を交えながら解説

梅田 勝司（Web担編集部）

2010年11月18日 13:46

  • 23
  • サイト制作／デザイン
  • Web担当者／仕事

ビジネスサーチテクノロジとミニマル・テクノロジーズ、Webサイトの多言語化＆サイト内検索実装サービスで連携

多言語化サイトの情報発信とSEO対策、検索の利便性と利用満足度向上のために協業

岩佐 義人（Web担 編集部）

2017年6月8日 7:00

  • サイト制作／デザイン

Webサイトの多言語化を短納期かつ低コストで実現するサービス「ジャパリンガル for MovableType.net」を提供開始

シックス・アパートと凸版印刷のサービスや技術を組み合わせることで、サービスを提供

岩佐 義人（Web担 編集部）

2018年9月19日 14:57

  • Web担当者／仕事

Wovn Technologiesがアプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」をオフライン対応に

ver1.1.0にバージョンアップし、多言語切り替えと表示がオフライン環境でも利用できる

小島昇（Web担編集部）

2020年6月17日 7:00

  • Web担当者／仕事

体験型店舗のb8taジャパンがサイト多言語化ソリューションのWovn Technologiesと業務提携

b8taは日本進出したい外資系企業の店舗運営などローカライズ支援で「WOVN.io」を活用

小島昇（Web担編集部）

2020年7月1日 7:01

  • マーケティング／広告

WOVN.ioに「翻訳サジェスト機能」搭載、過去の翻訳データを活用して翻訳作業を省力化

Wovn Technologies、Webデザインを見ながら編集する「ライブエディター機能」で翻訳提案

小島昇（Web担編集部）

2021年3月3日 7:03

  • マーケティング／広告
  • 便利ツール／サービス

イー・エージェンシーのサイト多言語化ツール「shutto翻訳」が「GA4」との連携に対応

言語を切り替えた際の言語ごとの「イベント数」や「セッション数」がGA4上で計測可能

山川 健（Web担 編集部）

2023年4月12日 7:02

  • アクセス解析／データ分析
  • 便利ツール／サービス

アプリ多言語化「WOVN.app」でWebView翻訳が可能に、アプリ画面と一元的に多言語化

Wovn Technologies、高頻度の更新コンテンツもリアルタイムに、HTML編集機能も搭載

山川 健（Web担 編集部）

2023年11月17日 7:02

  • マーケティング／広告
  • 便利ツール／サービス

東京メトロが自社の外国語サイトで「東京メトロチャットボット」を開始

質問を入力すると回答を自動表示、外国人からの問い合わせに迅速に対応

山川 健（Web担 編集部）

2024年2月15日 7:02

  • サイト制作／デザイン
  • 便利ツール／サービス

新着記事

Web担編集部がお届けする2025年の3大ニュース 2025年12月26日 7:05 【マンガ】サイト閉鎖時には「サイトの終活」が必要!? 終活の進め方をso.laの辻正浩さんと伊藤壮良さんに聞いた 2025年12月26日 7:05 「信頼獲得」のため「業界標準」作りに奔走したインターネット広告黎明期・特別編/前編［第4部 - 第55話］ 2025年12月25日 7:05 「どこでも通用する」人材へ。DMMデジマ部長が実践する「未経験でも6カ月で成果を出す」心構え 2025年12月25日 7:00 27卒就活生の「人気企業ランキング」、自動車業界ではアイシンやデンソーなどが上位に【週間ランキング】 2025年12月24日 8:00

人気記事トップ10

人気の温泉地ランキング、1位は熱海、2位は別府！ 12年連続のワンツー【楽天グループ調べ】 関東経済産業局がオンラインスクール事業のアドネスを特定商取引法違反で行政処分 Figmaの新機能6つを解説！ AI企業「Weavy」を買収し、理想のデザインを“最速”生成へ AI時代にSEOで勝ち続けるために知っておきたいこと【鈴木謙一の2025年SEO総まとめ】 SEOにおいても、AIとの壁打ちは有効か？ AI時代、Webサイトの「AIフレンドリー」設計は必須！未来を左右する「信頼性」の構築法 グッドパッチがテレ東系「YouTube」番組「佐久間さん、HP作らせてください」の制作に協力 【計算できる？】A4サイズからA3への拡大倍率は？｜意外と忘れている「比率の計算」 オロがAI検索最適化プラットフォーム「Semrush Enterprise AIO」の国内販売を開始 「どこでも通用する」人材へ。DMMデジマ部長が実践する「未経験でも6カ月で成果を出す」心構え
人気の温泉地ランキング、1位は熱海、2位は別府！ 12年連続のワンツー【楽天グループ調べ】 27卒就活生の「人気企業ランキング」、自動車業界ではアイシンやデンソーなどが上位に【週間ランキング】 SEOにおいても、AIとの壁打ちは有効か？ 「どこでも通用する」人材へ。DMMデジマ部長が実践する「未経験でも6カ月で成果を出す」心構え 関東経済産業局がオンラインスクール事業のアドネスを特定商取引法違反で行政処分 AI時代にSEOで勝ち続けるために知っておきたいこと【鈴木謙一の2025年SEO総まとめ】 Figmaの新機能6つを解説！ AI企業「Weavy」を買収し、理想のデザインを“最速”生成へ 「信頼獲得」のため「業界標準」作りに奔走したインターネット広告黎明期・特別編/前編［第4部 - 第55話］ 【計算できる？】A4サイズからA3への拡大倍率は？｜意外と忘れている「比率の計算」 【マンガ】サイト閉鎖時には「サイトの終活」が必要!? 終活の進め方をso.laの辻正浩さんと伊藤壮良さんに聞いた
AI時代にSEOで勝ち続けるために知っておきたいこと【鈴木謙一の2025年SEO総まとめ】 人気の温泉地ランキング、1位は熱海、2位は別府！ 12年連続のワンツー【楽天グループ調べ】 Canva Japanが独自開発したフリー素材のキャラクター「とくめいとななし」の提供を開始 Figmaの新機能6つを解説！ AI企業「Weavy」を買収し、理想のデザインを“最速”生成へ 27卒就活生の「人気企業ランキング」、自動車業界ではアイシンやデンソーなどが上位に【週間ランキング】 企業情報サイトのユーザー評価、前年に続き2025年トップに「花王」が輝く【トライベック調べ】 Canvaが2026年のデザイントレンド10項目を公開、「デザインされた不完全」の年と予測 SEOにおいても、AIとの壁打ちは有効か？ 中・大規模サイトのSEO課題 「インデックスの肥大化」を解消する対策4つ（後編） 【計算できる？】A4サイズからA3への拡大倍率は？｜意外と忘れている「比率の計算」
人気記事ランキングをもっと見る

企画広告も役立つ情報バッチリ！ Sponsored

カカクコム「求人ボックス」がCriteoを導入。CV件数6.5倍を実現できたワケ 2025年12月24日 7:05 AI時代、Webサイトの「AIフレンドリー」設計は必須！未来を左右する「信頼性」の構築法 2025年12月24日 7:05 Webサイトを短期間で構築するための実践ノウハウ～事例で学ぶCMS活用とAIによる効率化～ 2025年12月18日 7:05 Web制作AI活用術 アイデア出しから実装まで「明日から使える」プロンプト設計4つの極意 2025年11月26日 7:00 AI時代のマーケターは「創る人」になる――クリエイティブから分析までを1人で完結させる4つの事例 2025年11月14日 7:00 AIで高品質なコンテンツは作れるか？ 品質を落とさず制作数を2.5倍にしたラクーンコマースのAI活用法 2025年11月13日 7:00 SEOは終わらない。AI検索時代に求められるGEOの現状と対策とは？ 2025年10月16日 7:00 石巻市が実践した「災害に強いウェブサイト構築」〜自治体DX成功の舞台裏〜 2025年10月14日 7:00 ユーザーは“来訪前後”に「何を検索していたのか？」 ガリバー流 顧客理解のためのマーケティング術 2025年9月29日 7:00 競合分析は“シーン”で使い分ける　6パターン別・分析手法と仮説の立て方 2025年9月1日 7:00

編集部からのおしらせ

Web担 編集後記 2025年12月 2025年12月26日 15:00 生成AIの入門書『やりたい！ができる Copilot本格活用』を3名様にプレゼント 2025年12月19日 10:00 セミナー満足度 年間ランキングTop20【2025年 Web担当者Forum主催イベント】 2025年12月18日 7:05 花王、三菱電機、パナソニックコネクトなどが登壇！2/4 オンライン開催 デジタルマーケターズサミット 2026 Winter【広告主・マーケター限定】 2025年12月17日 14:00 【歳末＆新春キャンペーン】Web担メルマガが50％OFF！ 13.5万人超が購読する「Web担ウィークリー」 2025年12月17日 10:00
すべて見る