メンバーズ、「Facebook」の情報を提供する「Facebook Integration Express」開始

インターネットビジネス支援のメンバーズは、「Facebook」がブログやFacebookページを通じて公式に発表しているFacebookに関する英語の情報を、日本語に翻訳してタイムリーに提供するサービス「Facebook Integration Express」を始める、と6月9日発表した。マーケティング利用に関わる情報を企業向けに発信することで、企業のFacebook展開をサポートする。メンバーズのFacebookページやブログで配信する。

Facebookを活用するには、新しい機能をはじめFacebookの最新情報のチェックが必要になるが、英語での情報が主で、日本語では一部情報だったり、公表されてもタイムラグがあるのが現状という。そのため、英語情報を素早く翻訳して広く提供することにした。従来、同社内で共有していた内容を、外部にも提供する。同社は、企業のFacebook活用支援サービスを実施している。

メンバーズ
http://www.members.co.jp/

Facebook Integration Expressの配信先
http://www.facebook.com/Memberscorp
http://blog.members.co.jp/