インプレス ビジネスメディア
Web担トップ » ニュース記事一覧 » ドリコムとワールドサポートが提携、外国語Webサイト構築・管理パッケージを販売

ドリコムとワールドサポートが提携、外国語Webサイト構築・管理パッケージを販売

池田真也（Web担 編集部） 2006/7/21 23:00

CMS製品を販売するドリコムと、翻訳・外国語Webサイト制作を行うワールドサポートは7月21日に業務提携し、外国語版Webサイト構築・更新管理ツール「外国語Webサイトパック powered by ドリコムCMS」を販売すると発表した。

同製品では、「外国人向けに自社サービスを案内したい」、「手軽にWebサイトを作りたい」といった、外国語版Webサイト構築・更新管理に関する要望に応えるために「ドリコムCMS」とワールドサポートの各種翻訳サービスを組み合わせた、Webサイト制作と翻訳を同時に行うパッケージだ。ユーザーはウェブサイト制作と翻訳を同時に行うことで、外国語版ウェブサイトの製作期間を短縮することが可能になる。また、さまざまな業界に精通した外国人ネイティブ翻訳者と日本人バイリンガル翻訳者が、原文と翻訳文の内容を「クロスチェック」することで、翻訳精度の高いサービスを提供する。

外国語Webサイトパック powered by ドリコムCMS
http://www.world-sp.net/japan/gaigo_web/003.html

この記事が役に立ったらシェア!
関連記事: 
これは広告です
メルマガの登録はこちら　Web担当者に役立つ情報をサクッとゲット！
この記事の筆者

Web担当者Forum編集部 池田真也

 

家電量販店の法人通販から、Web担当者Forumの前身である『インターネットマガジン』（2006年5月号で休刊）の編集部へ。休刊までの半年ほど雑誌編集を経験し、Web坦の立ち上げを機にネットマーケティングにかかわりはじめ現在へ。編集兼Web担当者。

企業のWeb活用が当たり前になったとはいえ、ビジネスの歴史からすればまだ10数年ほど。それを支えるWeb担当者の仕事がもっと世の中に広まり、ユーザーともどもよりハッピーになれれば、と考えつつ日々勉強中。

→池田真也（Web担 編集部）のプロフィールページ
これは広告です
メルマガの登録はこちら　Web担当者に役立つ情報をサクッとゲット！

人気記事トップ10（過去7日間）

  1. QRコード決済の利用率1位は「PayPay」、クレジットカードでは「○○カード」が圧倒的【1616調べ】
  2. Gmailへのメールが届かなくなる？ 2024年6月までにやるべき3つの対応
  3. QRコード決済、約2人に1人が「PayPay」を利用。満足度トップは「楽天ペイ」【MMD研究所調べ】
  4. 伝わるWebサイトをつくる！ ユニバーサルデザインの基本と具体的な改善方法
  5. 25年卒人気企業ランキング、理系は3年連続で「ソニーグループ」「味の素」が1位・2位に。文系は2年連続であの“大手メーカー”がトップ【マイナビ調べ】
  6. Googleビジネスプロフィールで効果的な写真30選（後編：商品/サービス・人間/感情のアイデア15）
  7. サントリーのウェブアクセシビリティ改善プロジェクト：適合レベルAA達成と進め方
  8. こんな部下は困る！ 「やる気がない」「指示待ち」を上回った1位は「○○○がない」【ネクストレベル調べ】
  9. Googleビジネスプロフィールで効果的な写真30選（前編：外観や設備などのアイデア15）
  10. 日経ビジネス電子版、5年ぶりのリニューアル：3つの”タイム”を軸に編集体制・コンテンツも変更

今日の用語

アクセシビリティ
広義には、障害者、高齢者を含むすべての人間が、同じレベルでサービスや機器、施設を ...→用語集へ

インフォメーション

RSSフィード

Web担を応援して支えてくださっている企業さま [各サービス/製品の紹介はこちらから]

[GOLD SPONSOR]
株式会社日本レジストリサービス
[SPONSOR]
株式会社キノトロープSitecore株式会社ミツエーリンクス株式会社電通デジタル株式会社サイズ